belgrad’ın simgelerinden zafer anıtı
Belgrad’da turistlerin en sık ziyaret ettikleri yerler arasında olan kalemegdan’da bugünlerde fotoğraflarda en çok görünen anıt eksik: pobednik. Pobednik ekim 2019’da tuna ve
[...]
ivan meštrović kimdir?
İvan meštrović (15 Ağustos 1883, vrpolje – 16 Ocak 1962, Amerika) hem heykeltraş hem bir mimardı. Venedik’te güzel sanatlar akademisini bitirdi. Akademide profesör
[...]
sarajevo boyunca tuhaf bir geçiş – durmaksızın
1970 yazı. Aküyle pek bir derdimiz oldu. Miadını doldurmuş gibi görünüyordu. Arada bir arabayı çalıştırmayı başarıyordu ama genelde motor son nefesini verircesine bir
[...]
karanlık diyar – bir sırp halk hikâyesi
Bu hikâye açgözlülük ve hırs üzerinedir. Bir zamanlar bir imparator varmış, bir gün ordusuyla dünyanın sonuna kadar gelmiş ve nerede olduğu hiç bilinmeyen
[...]
böreğin birleştirici gücü
“Herkese mutlu bir paskalya diliyorum. Hakkımda olumsuz düşünceleri olan komşularımdan, arkadaşlarımdan bir kez daha özür diliyorum. Kasıtlı hiçbir şey yok. Lütfen endişelenmeyin, ben
[...]
danilo kiş – kısa otobiyografi
Danilo kiş, 15 ekim 2018’de bu dünyadan ayrılalı 29 yıl olacak. Pek çok ödülün sahibi. Kitapları pek çok dile çevrilmiş. “Yazıyorum çünkü kendimden ve
[...]
kestane ağaçlarının olduğu sokak – danilo kiş
Biz nereden geldiğimizi bilmiyoruz, nereye gittiğimiz hakkında ise bilgimiz daha az – bir hiçlikten diğerine. Biriyle diğeri arasında varoluş, yaşlanma, hastalık ve bir
[...]
selçuk deve güreşlerinden bildiriyorum – rakılar şahane
“Selçuk Deve Güreşleri” ile ilgili ilk anım eşimin anne babamın evine gönderdiği deve sucuğu, sanırım. Yılını hatırlamıyorum ama hepimiz kahvaltı masasındaydık, demek ki
[...]
kaybedilmiş çocukluğa ağıt – Bozo Vreco
“gözlerim bir daha güneşi görmesin ama yeter ki cennetin kapıları Elma’ma açılsın.” Bu şarkıyı, çocukluğumun Elma’sı için yazdım. Bu şarkıyı altı yaşlarında her
[...]
aşkın cinsiyeti yoktur – bozo vreco
Božo Vrečo – iki şarkı arasındaki sessizlik Uzun saçları, sakalı, sürmeli gözleri, elbisesi, dövmeli vücudu, topuklu ayakkabıları… ama hayır, asıl dikkat çeken şey
[...]